Take a bear by the tooth
太岁头上动土;胆大妄为
🧩 词语组成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
bear
[bɛr]
n. 熊;（在证券市场等）卖空的人;蛮横的人;
vt. 忍受;承担;支撑;生育;
vi. 生（孩子）;结（果实）;与…有关;
adj. 跌价的;股票行情下跌的;卖空者的;
by
[baɪ]
prep. 在…旁边;表示方式;由于;经过;
adv. 经过;表示保留或保存时用;短暂拜访;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
tooth
[tu:θ]
n. 牙;齿;齿状部份;
vt. 给…装齿;
vi. 啮合;
🗣️ 情景例句
Where do you go to school?
你在哪里上学？
Turn left at the second light and then go straight for two blocks.
到第2排红绿灯处往左拐，然后一直往前走，过两个街区。
or even, of there nough, in other departments of the same firm.
甚至往往不能与本公司的其他部门的同行们。